Centrospermaeꜛ, anjer-ordeꜛ

Ook de Polygonalesꜛ zijn hier ondergebracht.

Chenopodiaceaeꜛ, ganzevoetfamilieꜛ

Chenopodiumꜛ, ganzevoetꜛ

Naamgeving: Grieks „chèn”, ‚gans’, en „pous”, ‚voet’. Als de bladnerven de tenen van de gans zijn, lijkt het bladgroen daartussen op de zwemvliezen. Engels: goosefootꜛ.

Chenopodium ambrosioides anthelminticumꜛ, wormdrijvende ganzevoetꜛ

Een ondersoort van de welriekende ganzevoet.

Naamgeving: Het NOM-boek heeft „ambrosoides”; dat heb ik verder nergens kunnen vinden.

Atriplexꜛ, meldeꜛ

Naamgeving: Latijn (niet gevonden) < Grieks „atraphaxis” (niet gevonden) De Nederlandse naam betekent waarschijnlijk ‚melig’, naar de soms wit bestoven bladen. Engels: oracheꜛ (dat ook via veel omwegen van atriplex is afgeleid)

Atriplex hortensisꜛ, tuinmeldeꜛ

Gebruik: In de oudheid gegeten als spinazie (die toen nog niet als groente werd geteeld).

Amaranthaceaeꜛ, amarantenfamilieꜛ

Polygonaceaeꜛ, duizendknoopfamilieꜛ

Rumexꜛ, zuringꜛ

Naamgeving: Latijn. De plant is zuur. Engels: dockꜛ.

Rumex rugosusꜛ, tuinzuringꜛ

Rumex alpinusꜛ, alpenzuringꜛ

Polygonumꜛ, duizendknoopꜛ

Naamgeving: Grieks „polus”, ‚veel’, en „gonu”, ‚knie’; naar de duidelijk gelede stengel. De Nederlandse naam verwijst naar hetzelfde verschijnsel.

Polygonum aviculareꜛ, varkensgrasꜛ

Naamgeving: Engels: knotweedꜛ, knotgrassꜛ.

Persicariaꜛ, perzikkruidꜛ

Wordt meestal onder duizendknoop gerekend.

Persicaria hydropiperꜛ, waterpeperꜛ

Naamgeving: Engels: waterpepperꜛ.

Persicaria bistortaꜛ, adderwortelꜛ

Stengels en wortelstok bevatten tanninen.

Naamgeving: De kronkelige wortelstok lijkt op een slang Engels: bistortꜛ, snakeweedꜛ.
Gebruik: Vroeger tegen slangebeten (signatuurleer). Een aftreksel van de wortelstok zou helpen bij diarree en dysenterie. De wortelstok werkt samentrekkend en ontstekingsremmend.

Persicaria maculosaꜛ, perzikkruid

Naamgeving: Engels: persicariaꜛ.

Rheumꜛ, rabarberꜛ

Naamgeving: Engels: rhubarbꜛ.

Rheum palmatumꜛ, russische rabarberꜛ

Geschiedenis: Komt in werkelijkheid uit China.

Phytolaccaceaeꜛ, karmozijnbesfamilieꜛ

Phytolaccaꜛ, karmozijnbesꜛ

Phytolacca americanaꜛ, karmozijnbes

Nyctaginaceaeꜛ, nachtschonefamilieꜛ

Silenoideaeꜛ, anjerfamilieꜛ

Avondkoekoeksbloemen hebben geen landingsplaats, en diep weggestopte nectar. Zo lokken ze nachtvlinders, die vliegend drinken met hun lange roltong.

Dianthusꜛ, anjerꜛ

Bevat onder meer alkaloïden en glycosyden.

Naamgeving: Niet < Grieks „dianthès”, ‚met twee bloesems’, maar < „Zeus”, ‚Zeus’ en „anthos”, ‚bloem’. Naar het Milanese plaatsje Anghiera (nu Angera), waar de plant voor het eerst populair werd. Engels: pinkꜛ.

Dianthus deltoidesꜛ, heideanjerꜛ

Vlinderbestuiving

Naamgeving: Engels: maiden pinkꜛ.
Legende: Toen Jezus stierf weende Maria, en enkele van haar tranen veroorzaakten de witte vlekjes op de kroonbladen. Daarom is de bloem gewijd aan smart en liefde.

Saponariaꜛ, zeepkruidꜛ

Naamgeving: Laatlatijn „saponarius”, ‚zeep-producerend’ < Latijn „sapo”, ‚zeep’ < Germaans „*saipòn”, ‚zeep’, vanwaar ook ons moderne woord „zeep”. De wortelstok kan gebruikt worden als zeep. Engels: soapwortꜛ.

Saponaria officinalisꜛ, zeepkruid

De wortelstok is giftig door de hoeveelheid (triterpeen)saponine. Proterandrisch. Nachtvlinderbloemen, die pas ʼs avonds opengaan, maar overdag hommels en bijen trekken.

Gebruik: Van de in de herfst verzamelde wortelstokken wordt een aftreksel inwendig tegen luchtwegaandoeningen (triterpeensaponine is slijmoplossend), en uitwendig tegen huidaandoeningen gebruikt. Met de gedroogde en vermalen wortelstok kunnen tere weefsels worden gewassen en gebleekt.

Agrostemmaꜛ, bolderikꜛ

Naamgeving: De wetenschappelijke geslachtsnaam betekent wellicht in het Grieks ‚akkerkrans’

Agrostemma githagoꜛ, bolderik

De zaden zijn vergiftig en waren een bron van meelvergiftiging, daar de bolderik een akkeronkruid is.

Naamgeving: Engels: corn cockleꜛ.

Alsinoideaeꜛ, sterremuurfamilieꜛ

Herniariaꜛ, breukkruidꜛ

Naamgeving: Latijn „herniaria”, ‚breukkruid’ < „hernia”, ‚uitpuilende ingewanden’. Engels: rupture-wortꜛ.