# X der Xen als toppuntꜛ van X

Een typisch Hebreeuwse constructie is het gebruik van „X der Xen” om „de hoogsteꜛ X” mee aan te duiden.

Genesis 9:25z
  een knecht der knechten zij hij voor zijn broeders.

Ĳdelheid der ĳdelheden (deze twee voorkomens zijn paarzinnen).

Prediker 1:2
  Ĳdelheid der ĳdelheden, zegt Prediker, ĳdelheid der ĳdelheden! Alles is ĳdelheid!
Prediker 12:8
  Ĳdelheid der ĳdelheden, zegt de Prediker, alles is ĳdelheid!

Lied der liederen.

Hooglied 1:1

Hemel der hemelen.

Nehemia 9:6a
  Gij toch zijt alleen de Here, Gij hebt de hemel, de hemel der hemelen en al zijn heer gemaakt,
Psalmen 68:34a
  Hem, die door de aloude hemel der hemelen rijdt.
Psalmen 148:4
  Looft Hem, hemel der hemelen, en gij wateren boven de hemel.

Hier wordt vaak nog een herhaling ter versterking toegevoegd: „de hemel, ja, zelfs de hemel der hemelen”.

Deuteronomium 10:14
  Zie, van de Here, uw God, is de hemel, ja, de hemel der hemelen, de aarde en alles wat daarop is;

Dit gebeurt in het bijzonder als er sprake is van een argument a fortiori.

1 Koningen 8:27
  Zou God dan waarlijk op aarde wonen? Zie, de hemel, zelfs de hemel der hemelen, kan U niet bevatten, hoeveel te min dit huis dat ik gebouwd heb.
2 Kronieken 2:6
  Wie zou in staat zijn voor Hem een huis te bouwen, want de hemel, zelfs de hemel der hemelen, kan Hem niet bevatten. Wie ben ik dan, dat ik voor Hem een huis zou bouwen, indien het niet was om voor zijn aangezicht offers te ontsteken?
2 Kronieken 6:18
  Zou God dan waarlijk bij de mensen op aarde wonen? Zie, de hemel, zelfs de hemel der hemelen, kan U niet bevatten, hoeveel te min dit huis dat ik gebouwd heb!