# Tot spreekwoord worden

Omdat een spreekwoord vaak uit een historische gebeurtenis vortkomt, is het mogelijk „tot een spreekwoord” te worden — meestal geen positieve zaak.

Deuteronomium 28:37
  Gij zult een voorwerp van ontzetting worden, een spreekwoord en een spotrede onder alle volken, naar wier land de Here u wegvoert.
1 Koningen 9:7
  dan zal Ik Israël uitroeien van de bodem die Ik hun gegeven heb, en het huis dat Ik aan mijn naam geheiligd heb, zal Ik van mij wegstoten, zodat Israël tot een spreekwoord en een spotrede onder alle volken zal worden.
2 Kronieken 7:20
  dan zal Ik hen uitrukken uit mijn land dat Ik hun gegeven heb; dit huis dat Ik aan mijn naam geheiligd heb, zal Ik dan van mijn aangezicht wegwerpen, en Ik zal het tot een spreekwoord en een spotrede onder alle volken maken.
Job 17:6a
  Men heeft mij tot een spreekwoord gemaakt onder de volken,
Psalmen 44:15
  Gij hebt ons tot een spreekwoord onder de volken gesteld, Gij doet de natien over ons het hoofd schudden.
Psalmen 69:12
  ik maakte een rouwgewaad tot mijn kleed, maar ik werd hun tot een spreekwoord.
Jeremia 24:9
  Ik zal hen overgeven ter mishandeling, ten verderve, aan alle koninkrijken der aarde, tot een smaad en een spreekwoord, tot spot en vloek op alle plaatsen waarheen Ik hen zal verstrooien.
Ezechiël 14:8a
  Ik zal mijn aangezicht tegen die man richten, hem tot een teken en een spreekwoord maken en hem uitroeien uit het midden van mijn volk.
Ezechiël 18:2-3
  Hoe komt gij er toch toe, dit spreekwoord te gebruiken in het land Israëls: de vaders hebben onrijpe druiven gegeten en de tanden der kinderen zijn slee geworden? Zo waar Ik leef, luidt het woord van de Here Here, gij zult dit spreekwoord in Israël niet meer gebruiken.
Ezechiël 23:10
  Dezen hebben haar schaamte ontbloot, haar zonen en dochters weggenomen en haar zelf met het zwaard gedood. Zo is zij tot een spreekwoord geworden onder de vrouwen, want gerichten waren aan haar voltrokken.

Nota bene: deze stijlstuctuur moet niet verward worden met Bijbelse teksten die later bij ons tot spreekwoord geworden zijn!