# Commentaar op de brief van Judasꜛ

Judas citeert vrij uitvoerig uit het boek Henoch, dat enkel binnen de Ethiopische kerkꜛ als kanoniek erkend wordt. Omdat Henochꜛ niet gemakkelijk te verkrijgen is geef ik hieronder de belangrijkste citaten (in de Engelse vertaling van Charles).

Judas 4
  Henoch 48:10 For they have denied the Lord of Spirits and His Anointed
Judas 6
  Henoch 9:6-9 Thou seest what Azazel hath done [‥]. And they have gone to the daughters of men upon the earth, and have slept with the women, and have defiled themselves, and revealed to them all kinds of sins. And the women have borne giants [‥]. Zie ook Henoch 12:4.
  Henoch 10:4-6 And again the Lord said to Raphaëlꜛ: „Bind Azazelꜛ hand and foot, and cast him into the darkness: and make an opening in the desert, which is in Dudaëlꜛ, and cast him therein. And place upon him rough and jagged rocks, and cover him with darkness, and let him abide there for ever, and cover his face that he may not see light. And on the day of the great judgement he shall be cast into the fire.” Zie ook Henoch 22:11.
  Hier lijkt over seksuele zondeꜛ gesproken te worden, gezien (1) het aangehaalde vers uit Henoch; (2) het „op gelijke wijze” in Judas 7; en (3) het „desgelijks” in Judas 8.
Judas 9
  Volgens verschillende kerkvaders (Origenes, Clemens, Didymus) wordt deze twist beschreven in het apocriefe boek „De Hemelvaart van Mozes”ꜛ. Van deze Assumptio Mosis zijn enige fragmenten bewaard gebleven, maar deze passage komt daarin niet voor.
Judas 13
  Henoch 18:15-16 — Enochꜛ ziet de dwaalsterren gevangen in de duisternis; Henoch 21:5-6 — De sterren zijn engelen. Uriëlꜛ legt aan Enoch uit wat hij ziet.
Judas 14
  Henoch 60:8, Henoch 93:3 — Enoch is de zevende vanaf Adam; Henoch 1:9a And behold! He cometh with ten thousands of His holy ones.
Judas 15
  Henoch 1:9z to execute judgement upon all, and to destroy all the ungodly: and to convict all flesh of all the works of their ungodliness which they have ungodly committed, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against Him. — met contaminatie van Henoch 27:2.
Judas 16
  Henoch 6:4 But ye — ye have not been steadfast, nor done the commandments of the Lord, but ye have turned away and spoken proud and hard words with your impure mouths against His greatness. Oh, ye hard-hearted, ye shall find no peace.