Ἡγεμωνꜛ
Ἡγεμων is het tegenwoordig deelwoord in de bedrijvende vorm van ἡγεομαι. Het betekent dus ook ‚leidende’ꜛ, ‚leider’ꜛ, maar zonder de bijsmaak van gewillige volgers. Het was het gewone woord om Romeinse leiders mee aan te duiden, in het bijzonder de stadhouderꜛ.
- Mattheüs 10:18
- gij zult ook geleid worden voor stadhouders en koningen om Mijnentwil, tot een getuigenis voor hen en voor de volken.
- Mattheüs 27:2
- En zij boeiden Hem, leidden Hem weg en zij leverden Hem over aan Pilatus, de stadhouder.
- Mattheüs 27:11
- Jezus dan werd voor de stadhouder gesteld. En de stadhouder ondervroeg Hem en zeide: Zijt Gij de Koning der Joden? Jezus zeide: Gij zegt het.
- Mattheüs 27:14-15
- En Hij antwoordde hem op geen enkele vraag, zodat de stadhouder zich zeer verwonderde. Nu was de stadhouder bij elk feest gewoon een gevangene, ter keuze van de schare, los te laten.
- Mattheüs 27:21
- De stadhouder antwoordde en zeide tot hen: Wie van die twee wilt gij, dat ik u loslaat? Zij zeiden: Barabbas.
- Mattheüs 27:27
- Toen namen de soldaten van de stadhouder Jezus mede naar het gerechtsgebouw en riepen de gehele afdeling bij Hem samen.
- Mattheüs 28:14
- En indien dit de stadhouder ter ore komt, wij zullen het in orde brengen en maken, dat gij buiten moeite blijft.
- Marcus 13:9
- Doch gij, ziet toe op uzelf. Zij zullen u overleveren aan gerechtshoven, en in synagogen zult gij gegeseld worden en voor stadhouders en koningen zult gij gesteld worden om Mijnentwil, tot een getuigenis voor hen.
- Lukas 20:20z
- ten einde Hem te kunnen overleveren aan het gezag en de beschikking van de stadhouder.
- Lukas 21:12
- Maar voor dit alles zullen zij de handen aan u slaan en u vervolgen, door u over te leveren in de synagogen en gevangenissen, en u voor koningen en stadhouders te leiden om mijns naams wil.
- Handelingen 23:24
- en laat men rijdieren voorbrengen om Paulus daarop te zetten en veilig over te brengen naar stadhouder Felix.
- Handelingen 23:26
- Claudius Lysias groet de hoogedele stadhouder Felix.
- Handelingen 23:33-34
- Toen de anderen te Caesarea kwamen en de brief aan de stadhouder overhandigd hadden, brachten zij ook Paulus voor hem. En na die gelezen te hebben, vroeg de stadhouder hem, uit welke provincie hij was, en vernemende, dat hij uit Cilicië was,
- Handelingen 24:1
- En vijf dagen daarna kwam de hogepriester Ananias met enige oudsten en een advocaat, Tertullus, om tegen Paulus bij de stadhouder hun klachten in te dienen.
- Handelingen 24:10
- Maar Paulus antwoordde, toen de stadhouder hem een wenk gaf om te spreken: Daar ik weet, dat gij sedert vele jaren rechter over dit volk zijt, verdedig ik mijn zaak met goede moed.
- Handelingen 26:30
- En de koning stond op en de stadhouder en Bernice en die met hen hadden plaats genomen;
- 1 Petrus 2:14
- hetzij aan stadhouders, als door hem gezonden tot bestraffing van boosdoeners, maar tot lof van wie goed doen.
In sommige handschriften komt het woord ook voor in het volgende vers.
- Mattheüs 27:23
- Hij zeide: Wat heeft Hij dan toch voor kwaad gedaan? Zij schreeuwden des te meer: Hij moet gekruisigd worden!
Twee verwante woorden komen alleen bij Lukas voor: ἡγεμονευωꜛ, ‚regeren’ꜛ, en ἡγεμονιαꜛ, ‚regering’ꜛ (ons woord ‚hegemonie’ꜛ).
- Lukas 2:2
- Deze inschrijving had voor het eerst plaats, toen Quirinius het bewind over Syrië voerde.
- Lukas 3:1
- In het vijftiende jaar van de regering van keizer Tiberius, toen Pontius Pilatus stadhouder over Judea was, en Herodes viervorst over Galilea, en zijn broeder Filippus viervorst over Iturea en het land Trachonitis, en Lysanias viervorst over Abilene,
- (Letterlijk: ‚regerende Pontius Pilatus Judea’)
In Het volgende vers wordt een ander woord, εθναρχηςꜛ, gebruikt, dat verder in het Nieuwe Testament niet voorkomt. Dit komt van εθνοςꜛ, ‚volk’ꜛ, en αρχηꜛ, ‚heerschappij’ꜛ.
- 2 Korinthiërs 11:32
- Te Damascus liet de stadhouder van koning Aretas de stad der Damasceners bewaken, om mij te grijpen,